Réouverture du restaurant et de la cafétéria sur la terrasse du jardin

Notre restaurant public est de nouveau ouvert de 8h à 17h. C’est avec grand plaisir que nous vous accueillons spontanément ou sur réservation. De nombreuses et généreuses places vous attendent également sur notre terrasse de jardin, qui est probablement l'une des plus belles de Bienne Ouest...!

Détendez-vous et savourez un bon café, nos excellents amuse-bouches et desserts
Menus de midi, savoureux et variés, buffet de salades
Spécialités saisonnières
Repas à l’emporter (take-away)

Nous sommes de retour et nous réjouissons de votre visite! Les mesures de protection actuelles de l’OFSP pour la gastronomie s'appliquent, avec notamment l’obligation d'enregistrement pour tous les clients. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter au 032 346 17 03 ou par e-mail : hotellerie@buettenberg.ch

PANDEMIE / COVID-19

Chers visiteurs et hôtes du foyer et du restaurant de Büttenberg,
Notre concept de protection vise à assurer la meilleure sécurité possible pour tous. Nous sommes une institution pour personnes âgées. Il est de notre responsabilité de protéger de manière adéquate le groupe de population le plus vulnérable. C’est pourquoi l'accès à notre institution est soumis à certaines restrictions. Nous vous prions de suivre les instructions sur place et les indications du personnel. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre collaboration.

20.9.2020/la Direction

besuch

Visite des parents et des proches

En raison de la situation épidémiologique, les possibilités de visites sont légèrement limitées. Les visites effectuées par les parents proches ont la priorité. Nous vous donnons volontiers de plus amples informations par téléphone.

coiffeur

Coiffure Küng

Les clientes et clients du Salon de coiffure Küng sont priés d’attendre à l’entrée principale que l’on vienne les chercher.

markt

Marché hebdomadaire

Pou le moment, le marché hebdomadaire se tient tous les mercredi au Löhrenweg.

Restaurant & Marché